Certificado de defunción
Certificado de defunción — это официальный испанский документ, подтверждающий факт смерти человека. Выдается в Гражданском реестре по месту регистрации смерти гражданина или в испанских консульских учреждениях за пределами Испании.
Certificado de defunción
+7 (495) 118-22-26
- Консультация по оформлению и подаче на визу в Испанию
- Пн-Пт, с 9:00 до 19:00 часов
Стоимость визы в Испанию
| Тип запрашиваемой визы | Длительность пребывания | ||
|---|---|---|---|
| Граждане Российской Федерации и СНГ | Граждане других стран | ||
| Шенгенская многократная виза (виза типа «С») | 180 / 365 дней | 15500 / 25000 руб | 18500 / 28500 руб |
| Национальная виза / ВНЖ (виза типа «D») | от 180 дней | 28500 / 28500 руб | 38500 руб |
| Вне зависимости от гражданства оплачивается сервисный и консульский сборы за визу типа «C» или «D» | |||
ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗЫ
+7 (495) 118-22-26
Зачем запрашивают свидетельство о смерти
Certificado de defunción выдаётся испанским Registro Civil и нужен в трёх типовых ситуациях: наследственные дела — от завещаний до банковских счетов и недвижимости покойного, прекращение договоров и выплат, а также оформление пенсий и страховок. Российским наследникам документ требуется с апостилем и переводом для ведения наследственного дела у российского нотариуса.
Как получить
Выписка запрашивается в реестре по месту смерти: онлайн через портал Министерства юстиции, лично или почтой. Для запроса нужны данные покойного и примерная дата события; свидетельство выдаётся в кратком, полном (literal) и многоязычном форматах. Для наследственных процедур запрашивайте полную копию — нотариусы работают с ней. Срок — от нескольких дней до двух недель.
Наследственный контур: что дальше
Свидетельство о смерти — только первый документ цепочки. Для испанского наследства дополнительно запрашивается справка из Реестра завещаний (certificado de últimas voluntades), а по недвижимости — Nota Simple на объекты. Российские наследники испанских активов проходят обе юрисдикции параллельно; правильная последовательность апостилей и переводов экономит месяцы — начните с консультации до визита к нотариусу.
Если событие произошло недавно
Запись о смерти появляется в реестре не мгновенно: медицинское свидетельство передаётся в Registro Civil, регистрация занимает несколько дней. Запрашивать выписку имеет смысл после подтверждения регистрации — иначе придёт отказ «запись не найдена», и процедуру придётся повторять.
Для дистанционного ведения дел из России оформите доверенность на представителя в Испании: она покрывает и запрос свидетельства, и последующие наследственные шаги — от реестра завещаний до перерегистрации активов.
Практический совет наследникам: составьте список всех известных активов покойного до запуска процедур — от него зависит, какие свидетельства и в каком порядке запрашивать, и это экономит недели на дозапросах между инстанциями двух стран.
Уточняйте у своего нотариуса требуемый формат заранее — некоторые принимают многоязычную форму без перевода, что заметно упрощает процесс.
Помощь в оформлении визы
Консультация по формированию пакета необходимых документов
- Услуги визовой поддержки
+7 (495) 118-22-26